Աղջիկներից մեկն անցնում է իր սենյակակիցների դռան մոտով։ Նա տեսնում է, որ նա սառչում է իր անկողնում և ինչ-որ բան է դիտում: Երբ նա ներս է մտնում և պառկում իր մոտ, նա պարզում է, որ իր էկրանին վազում է շապիկ: Նրանք միասին դիտում են: Երբ նրանք կատաղի են դառնում, նրանք կրքոտ համբուրում են միմյանց ֆրանսիական ոճով և սկսում են խարազանվել մահճակալի վրա: